Sokoni
Chapter Objectives
By the end of this chapter, you will be able to:
- Identify common market goods and clothing items using accurate Swahili vocabulary.
- Ask and state prices using Bei gani? and Shilingi ngapi?
- Recognize U-class nouns through high-frequency market and clothing vocabulary.
- Use agreeing numerals and the question word -ngapi to ask and state quantities.
- Use -ote to express totality across noun classes already introduced.
- Apply adjective agreement, including size and quality descriptions, across M-WA, N-class, and U-class nouns.
- Use object markers from Chapter 8 in purchase and negotiation contexts.
- Pronounce large numbers, prices, and quantities clearly and accurately.
- Complete a market transaction involving at least three items, with quantities and prices, and produce a written record of the purchase.
Communication Scenario
You are spending a Saturday morning at a market in Arusha with a Tanzanian friend who is showing you around. Vendors call out prices, weigh fruit, and fold cloth for customers moving between stalls. Your friend wants you to practice buying a few things yourself — some vegetables for dinner, a kitenge cloth for a gift, and a pair of sandals you noticed at a shoe stall. By the end of this chapter, you will be able to ask what something costs, ask for a specific quantity, comment on quality and size, and complete a polite purchase from start to finish.
- In English, numbers used for counting do not usually change form depending on what is being counted — "three apples" and "three friends" both use the same word "three." In Swahili, some numerals change their form to agree with the noun class of what is being counted, while other numbers stay the same no matter what they count. As you work through this chapter, notice which numbers change and which do not.
- Think about how you ask for "two" of something or "how many" of something in your own language. Swahili builds the question word for "how many" out of a recognizable concord pattern — the same kind of agreement marker you have already used with possessives and adjectives. Watch for this connection as you study the U-class and numeral agreement in this chapter.
Core Vocabulary
Bidhaa za sokoni — Market goods
Many common market goods belong to the U-class, the noun class you will study in this chapter. U-class nouns are singular nouns that typically begin with u-; their plurals are not uniform and must be learned individually. Other market goods you already know belong to classes introduced in earlier chapters — learn each noun together with its class.
| Umoja (Singular) | Wingi (Plural) | Meaning | Class note |
|---|---|---|---|
| ugali | — | maize-meal staple food | U-class; no plural in ordinary use |
| unga | — | flour | U-class; no plural in ordinary use |
| uji | — | porridge | U-class; no plural in ordinary use |
| ufuta | — | sesame | U-class; no plural in ordinary use |
| wali | — | cooked rice | U-class; recognition item |
| uchafu | — | dirt; mess (recognition item) | U-class; no plural in ordinary use |
| nguo | nguo | clothing; cloth garment | N-class; same in singular and plural |
| kitambaa | vitambaa | cloth; fabric piece | KI-VI class (Chapter 2) |
| tunda | matunda | fruit / fruits | JI-MA class (Chapter 8) |
| mboga | mboga | vegetable(s) | N-class; same in singular and plural |
Note: several U-class nouns name substances or mass concepts — flour, porridge, dirt — rather than countable items, which is why they have no ordinary plural. Wali is a recognition item that behaves similarly. You will study U-class agreement fully in Grammar Section 9.1.
Nguo — Clothing
| Umoja (Singular) | Wingi (Plural) | Meaning | Class note |
|---|---|---|---|
| shati | mashati | shirt / shirts | JI-MA class |
| kanzu | kanzu | long robe (often worn by men) | N-class; same in singular and plural |
| kitenge | vitenge | printed cloth; kitenge fabric | KI-VI class |
| kiatu | viatu | shoe / shoes | KI-VI class |
| kofia | kofia | hat / hats | N-class; same in singular and plural |
| mkanda | mikanda | belt / belts | M-MI class (Chapter 6) |
| begi | mabegi | bag / bags | JI-MA class |
| saa | saa | watch; clock; hour | N-class; same in singular and plural |
Clothing vocabulary draws from several noun classes you already know. This recycling is intentional — it gives you practice retrieving class and agreement information across categories rather than learning market vocabulary in isolation.
Pesa na bei — Money and prices
| Swahili | Meaning |
|---|---|
| pesa | money |
| bei | price |
| shilingi | shilling (currency unit) |
| senti | cent (recognition item; rarely used in practice) |
| Bei gani? | What is the price? |
| Shilingi ngapi? | How many shillings? |
| ghali | expensive |
| rahisi | cheap; easy |
| punguza bei | lower the price |
| sawa | okay; agreed; equal |
Tanzanian shillings (TZS) and Kenyan shillings (KES) are different currencies with different values, even though both are called shilingi. This chapter uses Tanzanian shilling amounts in examples, consistent with the course's primary standard, but the vocabulary and patterns apply to both currencies. Always confirm which currency is meant in a real transaction.
Vipimo na vitengo — Units, containers, and quantities
| Swahili | Meaning |
|---|---|
| kilo | kilogram |
| nusu kilo | half a kilogram |
| chupa | bottle |
| mfuko (pl. mifuko) | bag; sack |
| kifurushi (pl. vifurushi) | packet; small package |
| dazani | dozen |
| chache | a few; some |
| nyingi | many; a lot of |
Rangi, ukubwa, na ubora — Colors, sizes, and quality
You learned several descriptive adjective stems in Chapter 4. The stems below add color, size, and quality vocabulary useful for shopping. Adjective agreement for these stems across the noun classes used in this chapter is taught in Grammar Section 9.4.
| Adjective stem | Meaning |
|---|---|
| -eupe | white |
| -eusi | black |
| -ekundu | red |
| -a kijani | green (connective construction; recognition item) |
| -kubwa | big; large (review from Chapter 4) |
| -dogo | small (review from Chapter 4) |
| -zuri | good; nice (review from Chapter 4) |
| -bovu | spoiled; rotten; of poor quality |
-a kijani uses the connective -a rather than a plain adjective prefix; it is presented here as a recognition item for shopping contexts. You will study connective constructions more fully in later chapters. Focus your productive practice on -eupe, -eusi, -ekundu, -kubwa, -dogo, -zuri, and -bovu.
Maneno ya manunuzi — Transaction expressions
| Swahili | Meaning |
|---|---|
| Nataka kununua … | I want to buy … |
| Ninaitafuta … | I am looking for it. (recognition item) |
| Naomba … | May I have …; I would like … |
| Nipe … | Give me … (singular command) |
| Nataka hii / hiki / huyu … | I want this one … (varies by class) |
| Asante, hilo linafaa. | Thank you, that will do. (recognition item) |
| Pole, sina pesa za kutosha. | Sorry, I don't have enough money. (recognition item) |
Pronunciation and Spelling
Kutamka tarakimu kubwa — Pronouncing large numbers clearly
Numbers above one hundred are built from familiar parts you already know: mia (hundred), elfu (thousand), and the numbers 1-99 from Chapters 2 and 3, joined with na ("and"). Pause briefly between major parts of a number so listeners can follow.
| Swahili | Number |
|---|---|
| mia moja | 100 |
| mia mbili | 200 |
| mia tano na hamsini | 550 |
| elfu moja | 1,000 |
| elfu mbili, mia tatu | 2,300 |
| elfu kumi | 10,000 |
| elfu hamsini | 50,000 |
| laki moja | 100,000 (recognition item) |
When reading a price aloud, divide the number into manageable chunks the way you would divide a long phone number in English. Elfu kumi na tano, mia mbili ("fifteen thousand, two hundred") is easier to produce and understand when spoken with a brief pause after elfu kumi na tano than when run together as one unbroken phrase. Practice reading the price examples above aloud slowly first, then at a more natural conversational pace.
Miisho ya makubaliano katika usemi unaoungana — Agreement endings in connected speech
This chapter introduces several new adjective and numeral agreement endings. In natural speech, these endings are not dropped or shortened even when speaking quickly. Practice saying the following phrases at a normal conversational speed while keeping every agreement ending clear and audible.
vitabu vitatu · watu wangapi · nguo nyeupe · viatu vyeusi · matunda yote · mboga nyingi
Kusikiliza tarakimu zinazofanana — Listening for similar-sounding numerals
Some Swahili numbers can sound similar to learners at first, particularly saba (seven) and tisa (nine), or sitini (sixty) and sabini (seventy). Listen carefully to the vowel and consonant differences, and ask a speaker to repeat a price if you are unsure.
- Listen to a partner or recording say five numbers between 1 and 100. Write each number in digits.
- Listen to a partner or recording say three prices in shillings. Write each price in digits.
Grammar Instruction
9.1 The U-class — recognition through market vocabulary
Purpose: recognize U-class nouns and understand why their plurals must be learned individually rather than predicted from a rule.
You have now studied M-WA, KI-VI, N, JI-MA, and M-MI nouns. The U-class is your fifth noun class. U-class singular nouns typically begin with the prefix u-, as in ugali, unga, and uji. This is a useful recognition cue, but it is only a starting point — not every word beginning with u- is necessarily a U-class noun, and U-class nouns do not share one single plural pattern.
The U-class has two features that distinguish it from the classes you already know:
Feature 1 — Many U-class nouns describe mass or abstract concepts. Words like unga (flour), uji (porridge), and ugali (the maize-meal staple) refer to substances rather than individually countable items. These nouns typically have no ordinary plural form, much as English does not usually pluralize "flour" or "rice."
Feature 2 — When a U-class noun does have a plural, the plural is irregular and must be learned individually. Some U-class nouns borrow a plural pattern from another class; others have no productive plural at all. Do not guess a U-class plural by analogy with M-WA, KI-VI, or any other class.
| Singular form | Plural form | Meaning | Note |
|---|---|---|---|
| ugali | — (no ordinary plural) | maize-meal staple food | Mass noun |
| unga | — (no ordinary plural) | flour | Mass noun |
| uji | — (no ordinary plural) | porridge | Mass noun |
| ufuta | — (no ordinary plural) | sesame | Mass noun |
| uchafu | — (no ordinary plural) | dirt; mess | Mass noun; recognition item |
The U-class also contains a smaller group of countable nouns with their own irregular plurals, often borrowed from the N-class or JI-MA class. These are not required for productive use in this chapter. At this stage, focus on recognizing U-class mass nouns through the vocabulary above and on retrieving the agreement patterns taught in Section 9.2. You will encounter additional U-class agreement in Chapters 12-14 as the matrix expands this class.
9.2 Numeral agreement and -ngapi
Purpose: ask and answer "how many?" and use agreeing numerals correctly with familiar noun classes.
You learned the numbers 1-100 in Chapters 2 and 3 as invariant forms — that is, you used them without changing their shape. In fact, Swahili numerals fall into two groups: invariant numerals, which never change, and agreeing numerals, which take a concord matching the noun class of what is being counted.
Invariant numerals — these never change form regardless of noun class: tano (five), sita (six), saba (seven), nane (eight), tisa (nine), and all numbers built from kumi (ten), mia (hundred), and elfu (thousand).
Agreeing numerals — these take a concord matching the noun class of what is counted: moja (one), mbili (two), tatu (three), and nne (four). You have already used the M-WA forms of these numbers, such as watoto wawili (two children) in Chapter 4. This chapter expands agreeing numerals to KI-VI, N-class, and JI-MA nouns.
| Class | one | two | three | four |
|---|---|---|---|---|
| M-WA | mmoja | wawili | watatu | wanne |
| KI-VI (sg.) | kimoja | — | — | — |
| KI-VI (pl.) | — | viwili | vitatu | vinne |
| N-class | moja | mbili | tatu | nne |
| JI-MA (sg.) | moja | — | — | — |
| JI-MA (pl.) | — | mawili | matatu | manne |
N-class nouns use the unmarked base forms moja, mbili, tatu, nne because the N-class concord has no separate visible prefix in this position. This is consistent with what you learned about N-class agreement in Chapter 4: the class is recognized by its behavior, not always by a visible marker.
The question word -ngapi ("how many?") also agrees with the noun class of what is being asked about, using the same concord pattern as the agreeing numerals:
- Vitabu vingapi? — How many books? KI-VI plural concord vi- + -ngapi
- Watu wangapi? — How many people? M-WA plural concord wa- + -ngapi
- Matunda mangapi? — How many fruits? JI-MA plural concord ma- + -ngapi
- Nguo ngapi? — How many garments? N-class concord (unmarked) + -ngapi
Mazoezi A — Tarakimu zinazokubaliana (Agreeing numerals):
Write the correct agreeing numeral form for each noun and number given.
- viatu + 2 → _____
- watoto + 3 → _____
- matunda + 4 → _____
- nguo + 1 → _____
- vitabu + 4 → _____
- marafiki + 2 → _____
9.3 -ote for totality
Purpose: express "all" or "the whole" across the noun classes introduced so far.
The stem -ote means "all" or "the whole" and takes a concord matching the noun class it describes, following the same agreement pattern you have already studied for numerals and adjectives.
| Class | Form | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| M-WA (sg.) | wote | mtoto wote* | the whole child (rare; usually plural) |
| M-WA (pl.) | wote | watoto wote | all the children |
| KI-VI (sg.) | kote | kitabu kote | the whole book |
| KI-VI (pl.) | vyote | vitabu vyote | all the books |
| N-class | yote | mboga yote | all the vegetables |
| JI-MA (pl.) | yote | matunda yote | all the fruits |
*M-WA singular wote is rarely used since "the whole" of one person is uncommon in ordinary speech; you are most likely to use M-WA wote with plural nouns. Focus your productive practice on plural and N-class uses, which are most useful for market and quantity contexts.
- Nataka mboga zote. — I want all the vegetables. Note: mboga as a mass/collective plural sense pairs with N-class zote in some constructions; yote is also heard. Learn yote as your productive default for this chapter.
- Matunda yote ni mazuri. — All the fruits are good. JI-MA plural concord ya- (yote) + matunda
- Watu wote wananunua. — All the people are buying. (recognition item — full verb agreement studied later)
Error: vitabu ote (using a bare stem without the correct concord)
Correction: vitabu vyote — Like adjectives and numerals, -ote requires a class concord before it. KI-VI plural takes vy-, producing vyote. Always check the noun class before attaching -ote.
9.4 Adjective agreement expansion — color, size, and quality
Purpose: describe market goods and clothing using color, size, and quality adjectives with correct agreement.
You studied adjective agreement with animate M-WA and N-class nouns in Chapter 4. This chapter expands adjective agreement to KI-VI and N-class inanimate nouns, which is essential for describing goods at the market.
For KI-VI singular nouns, adjective stems take the prefix ki- (or ch- before a vowel):
- kiatu kizuri — a good/nice shoe KI-VI singular noun + ki- + adjective stem -zuri
- kitenge kikubwa — a large kitenge cloth KI-VI singular noun + ki- + adjective stem -kubwa
For KI-VI plural nouns, adjective stems take the prefix vi-:
- viatu vizuri — good/nice shoes KI-VI plural noun + vi- + adjective stem -zuri
- viatu vyeusi — black shoes KI-VI plural noun + vy- + adjective stem -eusi (vowel-initial stem)
For N-class nouns (singular and plural look the same), adjective stems take the prefix n- or no visible prefix, depending on the stem's first sound. With vowel-initial stems such as -eupe and -ekundu, the prefix appears as ny-:
- nguo nyeupe — white clothing N-class noun + ny- + adjective stem -eupe
- nguo nyekundu — red clothing N-class noun + ny- + adjective stem -ekundu
- mboga nzuri — good vegetables N-class noun + n- + adjective stem -zuri
- kanzu kubwa — a large robe N-class noun + (no visible prefix before k-) + adjective stem -kubwa
N-class adjective agreement is more variable in shape than KI-VI or M-WA agreement because the concord interacts with the first sound of the adjective stem. Before vowel-initial stems like -eupe and -ekundu, the concord surfaces as ny-. Before most consonant-initial stems, the concord is reduced or barely visible, as in kanzu kubwa. Learn each N-class adjective combination as a unit rather than deriving it from a single rule, and rely on the examples provided here as your productive model.
Mazoezi B — Vivumishi vya rangi na ukubwa (Color and size adjectives):
Write the correct adjective form for each noun phrase below.
- kiatu + -kubwa → _____
- viatu + -eusi → _____
- nguo + -ekundu → _____
- kitenge + -zuri → _____
- vitenge + -dogo → _____
- mboga + -bovu → _____
9.5 Asking and stating prices, with object-marker review
Purpose: ask the price of an item and use object markers from Chapter 8 to refer back to it without repeating the noun.
Two question patterns are used to ask about price:
- Bei gani? — What is the price? (literally: "price what kind?") bei (price) + gani (what kind of)
- Shilingi ngapi? — How many shillings? shilingi (shillings, N-class) + ngapi (how many)
A vendor's answer typically states the price directly, often with ni:
- Bei yake ni shilingi elfu mbili. — Its price is two thousand shillings. bei yake (its price, N-class possessive) + ni + amount
- Kiatu hiki ni shilingi elfu kumi. — This shoe is ten thousand shillings.
Once an item has been mentioned, you can refer back to it using an object marker rather than repeating the noun, just as you practiced in Chapter 8:
- Nataka kitenge hiki. Ninaweza kukiona vizuri zaidi? — I want this kitenge. May I see it more closely? ni-na-weza ku-ki-on-a = I am able to see-it (ki- refers back to kitenge, KI-VI)
- Viatu hivi vinafaa. Nitavinunua. — These shoes fit well. I will buy them. ni-ta-vi-nunu-a = I-will-buy-them (vi- refers back to viatu, KI-VI plural)
- Mboga hizi ni nzuri. Naomba unipakie. — These vegetables are good. Please pack them for me. (recognition item — applicative form)
Error: Bei ngapi? (mixing the two question patterns)
Correction: Use either Bei gani? or Shilingi ngapi? as complete, separate patterns. Bei pairs with gani ("what kind"), while shilingi pairs with ngapi ("how many"). Do not combine bei with ngapi.
Mazoezi C — Bei (Prices):
Write a question and a full-sentence answer for each item and price given.
- kiatu — shilingi elfu kumi na tano
- kitenge — shilingi elfu nane
- kilo ya mboga — shilingi mia tano
- kofia — shilingi mia mbili na hamsini
Mazoezi D — Muundo kamili (Full sentences):
Translate these sentences into Swahili. Use vocabulary and patterns from this chapter.
- How much are these shoes?
- I want three kitenge cloths.
- This vegetable is expensive.
- How many shirts do you have?
- I will buy all the fruits.
- These black shoes are good.
- Please lower the price a little.
- I do not have enough money.
Model Dialogue
Muktadha: Amara yuko sokoni Arusha pamoja na rafiki yake, Halima, ambaye anamwonyesha soko hilo. Amara anataka kununua mboga, kitenge, na viatu.
(Setting: Amara is at the market in Arusha with her friend Halima, who is showing her around. Amara wants to buy vegetables, a kitenge, and shoes.)
(Wanafika kwenye duka la mboga. / They arrive at the vegetable stall.)
(Wanafika kwenye duka la nguo. / They arrive at the cloth stall.)
(Wanafika kwenye duka la viatu. / They arrive at the shoe stall.)
Vocabulary note: mchuuzi = vendor, seller; nyanya = tomato(es); vitunguu = onions; jumla = total; chenye = which has (recognition item); namba = size, number; twende tukapate chai = let's go get tea (recognition item using sequential -ka-, previewed receptively; full instruction in Chapter 19).
Maswali ya ufahamu — Comprehension questions:
- Amara ananunua mboga gani sokoni? Bei yake ni kiasi gani? (What vegetables does Amara buy at the market? What is their price?)
- Kitenge cha Amara kina rangi gani? Aliuza kwa bei gani mwishoni? (What color is Amara's kitenge? What price did she finally pay?)
- Amara anatumia maneno gani kuomba bei ipungue? (What words does Amara use to ask for the price to be lowered?)
- Viatu vya Amara ni namba ngapi, na bei yake ni shilingi ngapi? (What size are Amara's shoes, and what is their price?)
- Find one use of an object marker referring back to an item already named. Identify the noun class it agrees with.
Listening
Ask your instructor, a partner, or a text-to-speech tool to read the following short passages aloud, twice each. Complete the tasks below as you listen.
Mazungumzo A — Kununua matunda
"A: Bei gani kwa kilo ya machungwa? B: Kilo moja ni shilingi mia sita. A: Naomba kilo tatu. B: Sawa, jumla ni shilingi elfu moja na mia nane. A: Hapa kuna pesa, asante."
Mazungumzo B — Kuomba punguzo
"A: Kofia hii ni shilingi ngapi? B: Ni shilingi elfu tano. A: Hiyo ni ghali kidogo. Unaweza kupunguza bei? B: Naweza kukupa kwa shilingi elfu nne. A: Sawa, nitainunua."
Mazungumzo C — Maelezo ya bidhaa
"Sokoni leo kuna viatu vizuri, vitenge vya rangi nyingi, na mboga safi. Viatu vyeusi vina bei ya shilingi elfu kumi na tano. Vitenge vina rangi nyekundu, nyeupe, na nyeusi. Mboga zote ni nzuri leo."
Kazi A — Orodhesha (List): Listen to Mazungumzo A. Write the item, quantity, and total price mentioned.
Kazi B — Bei (Prices): Listen to Mazungumzo B. Write the item, the original price, and the final agreed price.
Kazi C — Bidhaa na rangi (Goods and colors): Listen to Mazungumzo C. List every item mentioned along with any color or quality adjective used to describe it.
Listening Script for Instructor, Partner, or Text-to-Speech Use. See Answer Key for expected responses.
Reading
Read the following short texts. Look for prices, quantities, agreeing numerals, and adjective agreement as you read.
Maandishi 1 — Tangazo la Soko la Kariakoo
Karibu Soko la Kariakoo! Leo tunauza bidhaa nzuri kwa bei nzuri. Mboga zote ni safi: nyanya, vitunguu, na pilipili. Kilo ya nyanya ni shilingi mia tisa pekee. Matunda mengi yanapatikana — machungwa, maembe, na ndizi. Tunauza pia vitenge vizuri vya rangi nyingi: nyekundu, nyeupe, na ya kijani. Viatu vya watoto na watu wazima vinapatikana kwa bei nafuu. Karibu sokoni leo!
Vocabulary note: tunauza = we sell; pekee = only; yanapatikana = are available (recognition item); pilipili = pepper; maembe = mangoes; ndizi = bananas; nafuu = affordable; karibu sokoni = welcome to the market.
Maandishi 2 — Ujumbe kuhusu manunuzi (A message about shopping)
Habari yako, Halima!
Nilikwenda sokoni jana na kununua mambo mengi. Nilinunua mboga — nyanya, vitunguu, na mboga za majani. Pia nilinunua kitenge kizuri cha rangi nyekundu kwa shilingi elfu kumi na mbili. Mwishoni, nilinunua viatu vyeusi vya namba arobaini kwa shilingi elfu ishirini. Jumla ya manunuzi yangu yote ilikuwa shilingi elfu thelathini na nne. Nilifurahi sana kununua vitu vyote hivi!
Kwa heri,
Amara
Vocabulary note: nilikwenda = I went (recognition item — past tense, taught productively in Chapter 16); mboga za majani = leafy greens; jumla ya manunuzi yangu yote = the total of all my purchases; ilikuwa = was (recognition item); nilifurahi = I was happy (recognition item). Past-tense verbs are receptive items here; you will study -li- productively in Chapter 16.
Maswali ya ufahamu — Comprehension questions:
- Bei ya kilo ya nyanya katika tangazo ni shilingi ngapi? (What is the price per kilo of tomatoes in the advertisement?)
- Vitenge vya Soko la Kariakoo vina rangi gani? Wataje rangi tatu. (What colors are the kitenge cloths at Kariakoo Market? Name three colors.)
- Amara alinunua nini, na jumla ya bei yake ilikuwa shilingi ngapi? (What did Amara buy, and what was the total price?)
- In Maandishi 1, find two examples of agreeing numerals or -ote/-ngapi forms and identify the noun class of each.
- Compare the price of the kitenge in Maandishi 2 with the price negotiated in the Model Dialogue. Are they the same? What might explain a difference?
Writing Workshop
- Soma mfano. Reread Maandishi 1 (Tangazo la Soko la Kariakoo) above. Underline every price. Circle every agreeing numeral, -ngapi, or -ote form.
- Panga mawazo yako. Choose three items you would like to buy at a market — for example, a food item, a piece of clothing, and one other good. Note the quantity, a price, and one descriptive adjective for each.
- Andika rasimu yako ya kwanza. Write a shopping list of your three items in Swahili, then write six to eight connected sentences describing a visit to the market: what you wanted, what you asked, what the price was, and what you decided to buy. Use at least one agreeing numeral, one use of -ngapi, and one adjective with correct class agreement.
- Kagua kwa orodha hapa chini. Check your draft against the editing checklist below before writing a final version.
- Andika nakala safi. Produce a clean final version to include in your portfolio or share with a partner.
Orodha ya ukaguzi — Editing checklist:
- Each agreeing numeral matches the noun class of what is being counted.
- Invariant numerals (five and above, except multiples of ten, hundred, and thousand markers) are not given an unnecessary agreement prefix.
- -ngapi and -ote carry the correct class concord.
- Adjectives describing market goods agree with their noun's class — KI-VI, N-class, or another class already taught.
- Prices are written out in full using mia, elfu, and na correctly.
- Bei gani? and Shilingi ngapi? are not combined into one ungrammatical question.
- Object markers used to refer back to an item match the correct noun class.
- Each sentence ends with a full stop and begins with a capital letter.
Kazi ya ziada — Additional task: Write a short written receipt or order form (orodha ya manunuzi) listing three items, their quantities, individual prices, and the total. Use the format of a simple shopping list with item, quantity, and price in three columns.
Speaking Practice
Mazoezi ya msingi — Controlled practice
Using pictures, real objects, or imagined items, take turns asking Bei gani? or Shilingi ngapi? about five items. Your partner answers with a complete sentence stating a price. Then switch roles.
Mchezo wa maswali — Question game
Take turns asking and answering these questions. Give full-sentence answers in Swahili.
- Unataka kununua nini sokoni leo?
- Unapenda rangi gani ya nguo?
- Kiatu kizuri ni shilingi ngapi kawaida?
- Unataka kununua vitu vingapi leo?
- Unaweza kuomba punguzo la bei? Unasemaje?
Mchezo wa kuigiza — Market role-play
In pairs, take the roles of customer and vendor. The customer must ask about at least three items, ask for a specific quantity of at least one item, ask the price of each, and attempt to negotiate at least once. The vendor responds with prices and may offer a small reduction. Conclude the transaction politely.
Mbadala wa kujifunza peke yako — Solo alternative
Record yourself taking both roles of a market transaction: ask about three items, request quantities, ask prices, negotiate once, and conclude the purchase. Listen back and check: Did you use agreeing numerals correctly? Did you use Bei gani? and Shilingi ngapi? appropriately? Did your adjectives agree with their nouns?
Culture and Communication
"Sokoni" can describe many different settings: a large open-air market like Kariakoo in Dar es Salaam or City Market in Nairobi, a smaller neighborhood market, a roadside stall, or increasingly, a fixed-price shop or supermarket. Shopping practices, price negotiation, and the pace of a transaction differ across these settings and across individual vendors. Do not assume that every Swahili-speaking shopping environment works the same way as the market scenario in this chapter.
Digital payment methods, including mobile money, are now common in many East African markets alongside cash transactions. This chapter focuses on cash vocabulary and patterns as a foundation, but learners should be aware that real transactions may also involve mobile money terminology that goes beyond this chapter's scope.
Whether and how a customer negotiates price depends heavily on the setting. In many open-air markets, especially for items like clothing and crafts, gentle negotiation is a normal and expected part of a transaction, as modeled in this chapter's dialogue. In contrast, fixed-price shops, supermarkets, and many food stalls do not expect bargaining, and attempting to negotiate there may seem out of place. Observe local norms, watch how other customers behave, and use a polite, low-pressure approach such as Unaweza kupunguza bei? rather than an aggressive bargaining style.
Tanzania uses the Tanzanian shilling (TZS) and Kenya uses the Kenyan shilling (KES); these are separate currencies with different values, even though both are called shilingi in Swahili. Typical prices for the same item can differ substantially between the two countries and between urban and rural areas. The price examples in this chapter are illustrative for instructional purposes and should not be treated as current, accurate pricing in either country. When traveling or transacting in a specific location, confirm the relevant currency and current prices directly.
Common Mistakes
Error: vitabu vitano treated as if -tano changes form like -tatu does (it does not, but learners sometimes also try to add an unnecessary prefix to numbers like sita or saba, producing forms such as visita)
Correction: Numbers five and above (other than multiples built from agreeing numerals) are invariant: tano, sita, saba, nane, tisa never change shape. Only moja, mbili, tatu, and nne take class concords. Check whether the number you are using is one of the four agreeing numerals before adding a prefix.
Error: Bei ngapi?
Correction: Bei gani? or Shilingi ngapi? — Bei requires the question word gani ("what kind"), while -ngapi ("how many") attaches to a countable noun like shilingi. These are two separate, complete question patterns and should not be mixed.
Error: Inventing a plural such as maunga for unga by applying a JI-MA-style prefix
Correction: Most U-class mass nouns like unga (flour), uji (porridge), and ugali have no ordinary plural at all, just as English does not normally pluralize "flour." Do not apply a plural prefix from another class to a U-class noun without verifying that the plural actually exists in standard usage.
Error: matunda ote (bare stem without the JI-MA plural concord)
Correction: matunda yote — -ote requires a class concord just as adjectives and numerals do. JI-MA plural nouns take the concord ya-, producing yote. Always check the noun class before attaching -ote, the same way you check before attaching an adjective prefix.
Error: Confusing sitini (sixty) with sabini (seventy), or saba (seven) with tisa (nine), leading to miscommunication about price or quantity
Correction: Practice these number pairs slowly and deliberately, paying attention to the distinct vowels and consonants in each: sitini vs. sabini; saba vs. tisa. When a price or quantity is important, it is appropriate and normal to ask the speaker to repeat it or to confirm by writing the number down.
Chapter Review
Sehemu A — Msamiati (Vocabulary)
1. Write the Swahili word (with plural where applicable, or note "no ordinary plural") for: flour, shoe, kitenge cloth, shirt, vegetable, fruit, price, money.
2. Give the adjective stem and its meaning for each of the following adjective forms: kizuri, vyeusi, nyekundu, nzuri, kubwa.
3. Write in Swahili: "How much is this?" / "How many shillings?" / "Please lower the price."
4. Name three U-class mass nouns introduced in this chapter and explain why they typically have no plural.
5. Write the Swahili expressions for: "I want to buy three shoes" / "All the fruits are good" / "How many vegetables do you want?"
Sehemu B — Sarufi (Grammar)
1. Write the correct agreeing numeral form for each noun and number.
- nguo + 2 → _____
- watoto + 4 → _____
- vitabu + 1 → _____
- matunda + 3 → _____
2. Write the correct adjective form for each noun phrase.
- kiatu + -dogo → _____
- viatu + -eupe → _____
- nguo + -ekundu → _____
- kitenge + -bovu → _____
3. Identify and correct the error in each sentence.
- Bei ngapi kwa kilo? (Is this correct? If not, correct it.)
- Vitabu ote ni vizuri.
- Nataka viatu sita wawili.
4. True or false? Explain your answer in one sentence: "Every Swahili numeral changes form depending on the noun it counts."
5. Translate into Swahili: "These three red kitenge cloths are expensive."
Sehemu C — Usomaji (Reading)
1. In Maandishi 1 (Tangazo la Soko la Kariakoo), find and list every price mentioned, along with the item it refers to.
2. What three items did Amara buy in Maandishi 2, and what was the combined total?
3. In Maandishi 1, identify one KI-VI noun and one U-class or N-class noun used for market goods. How can you tell them apart?
Sehemu D — Uandishi (Writing)
1. Write a shopping list of three items with quantities and prices, followed by six to eight connected sentences describing your market visit. Include: at least one agreeing numeral, one use of -ngapi or -ote, and two adjectives with correct agreement.
Sehemu E — Kuzungumza (Speaking)
1. Without notes, role-play a market purchase with a partner (or alone, taking both roles). Ask about at least two items, request a quantity, ask the price, and attempt one negotiation.
Mapitio ya jumla — Cumulative review (from Chapters 6–8)
1. Describe a room in a home (Chapter 6) and then describe what you want to buy for that room at the market, using vocabulary from both chapters.
2. Write two sentences: one using present -na- to describe a daily routine (Chapter 7), and one using -na- with an object marker to say you want to buy something specific (Chapter 8).
3. Negate one sentence from this chapter using present-tense negation patterns from Chapter 7. For example, turn Nataka kununua viatu into its negative form.
Chapter Performance Task
Kazi ya Utendaji
Manunuzi Sokoni — A Market Transaction
Complete a market transaction involving at least three items, with quantities and prices for each, and a final written record of the purchase. Then complete the following tasks:
- Speaking: Role-play the transaction with a partner. For each of the three items, ask about the item, request a quantity, ask the price using either Bei gani? or Shilingi ngapi?, and respond to the stated price. Attempt at least one polite negotiation.
- Interaction: Your partner, acting as the vendor, must state at least one price using an agreeing numeral or a clearly stated amount, and must respond to your negotiation attempt.
- Writing: Submit a written receipt or shopping record listing each item, its quantity, its price, and the total amount spent, followed by three to five sentences summarizing the transaction in connected Swahili.
If you are studying independently: record yourself completing both roles of the transaction. In your written receipt, add one sentence describing which item you were most pleased with and why, using an adjective from this chapter.
Answer Key / Ufunguo wa Majibu
Mazoezi A — Tarakimu zinazokubaliana (Agreeing numerals)
- viatu viwili
- watoto watatu
- matunda manne
- nguo moja
- vitabu vinne
- marafiki wawili
Mazoezi B — Vivumishi vya rangi na ukubwa (Color and size adjectives)
- kiatu kikubwa
- viatu vyeusi
- nguo nyekundu
- kitenge kizuri
- vitenge vidogo
- mboga mbovu
Mazoezi C — Bei (Prices — model answers)
- Q: Kiatu hiki ni shilingi ngapi? / A: Ni shilingi elfu kumi na tano.
- Q: Kitenge hiki ni shilingi ngapi? / A: Ni shilingi elfu nane.
- Q: Kilo ya mboga ni shilingi ngapi? / A: Ni shilingi mia tano.
- Q: Kofia hii ni shilingi ngapi? / A: Ni shilingi mia mbili na hamsini.
Mazoezi D — Muundo kamili (Full sentences — model answers)
- Viatu hivi ni shilingi ngapi?
- Nataka vitenge vitatu.
- Mboga hii ni ghali.
- Una mashati mangapi?
- Nitanunua matunda yote.
- Viatu hivi vyeusi ni vizuri.
- Naomba upunguze bei kidogo.
- Sina pesa za kutosha.
Other accurate, well-formed sentences are equally acceptable. Check numeral agreement and adjective agreement carefully.
Pronunciation practice — Number and price discrimination
Answers will vary based on the numbers and prices dictated. Check learner answers against the specific numbers and prices read aloud.
Dialogue Comprehension
- Amara ananunua nyanya na vitunguu. Jumla ni shilingi elfu mbili na mia nne. (Amara buys tomatoes and onions. The total is two thousand four hundred shillings.)
- Kitenge cha Amara kina rangi nyekundu. Aliuza kwa shilingi elfu kumi na mbili. (Amara's kitenge is red. She paid twelve thousand shillings, after negotiation from the original fifteen thousand.)
- Amara anasema, "Unaweza kupunguza bei?" (Amara says, "Can you lower the price?")
- Viatu vya Amara ni namba arobaini, na bei yake ni shilingi elfu ishirini. (Amara's shoes are size forty, and the price is twenty thousand shillings.)
- Example: nitavinunua — vi- refers back to viatu (KI-VI plural).
Listening Responses
Kazi A (Mazungumzo A): machungwa (oranges), 3 kilo, jumla shilingi elfu moja na mia nane.
Kazi B (Mazungumzo B): kofia; bei ya awali shilingi elfu tano; bei ya mwisho shilingi elfu nne.
Kazi C (Mazungumzo C): viatu vizuri (vyeusi, bei shilingi elfu kumi na tano); vitenge (rangi nyekundu, nyeupe, nyeusi); mboga (zote ni nzuri).
Reading Comprehension
- Kilo ya nyanya ni shilingi mia tisa. (A kilo of tomatoes is nine hundred shillings.)
- Vitenge vina rangi nyekundu, nyeupe, na ya kijani. (The kitenge cloths are red, white, and green.)
- Amara alinunua mboga, kitenge kimoja, na viatu vyeusi. Jumla ilikuwa shilingi elfu thelathini na nne. (Amara bought vegetables, one kitenge, and black shoes. The total was thirty-four thousand shillings.)
- Accept any two correctly identified examples, e.g.: mboga zote (N-class + -ote); matunda mengi (JI-MA plural + quantity adjective); vitenge vizuri (KI-VI plural adjective agreement).
- Accept reasoned answers. The advertised kitenge price context differs from the negotiated price in the dialogue; learners should note that listed or advertised prices and final negotiated prices are not always identical, and markets, vendors, and bargaining outcomes vary.
Chapter Review — Sehemu B
Question 1 (agreeing numerals):
- nguo mbili
- watoto wanne
- kitabu kimoja
- matunda matatu
Question 2 (adjectives): kiatu kidogo; viatu vyeupe; nguo nyekundu; kitenge kibovu.
Question 3 (error correction):
- Bei ngapi kwa kilo? — Error: bei should pair with gani, not ngapi. Correction: Bei gani kwa kilo?
- Vitabu ote ni vizuri — Error: missing concord on -ote. Correction: Vitabu vyote ni vizuri.
- Nataka viatu sita wawili — Error: sita (six, invariant) cannot combine with an agreeing numeral form in this way; the sentence mixes two different numbers incorrectly. Correction: Nataka viatu sita. or Nataka viatu viwili., depending on the intended quantity.
Question 4: False. Only the agreeing numerals — moja, mbili, tatu, and nne — change form to match noun class. Numbers five and above are invariant.
Question 5: Vitenge hivi vitatu vyekundu ni ghali.
Looking Ahead
Unachojua sasa — What you know now
You can now complete a market transaction from start to finish — identifying goods, asking and stating prices, requesting specific quantities, describing items by color and size, and negotiating politely. You have added the U-class as a recognized noun category, expanded agreeing numerals and adjective agreement to KI-VI and N-class nouns, and learned to use -ngapi and -ote across familiar classes. You have also practiced using object markers from Chapter 8 in a new, practical context. These tools — numeral agreement, quantity expressions, and expanded adjective agreement — will continue to expand as the course progresses.